Devoured by

/dɪˈvaʊərd baɪ/ ディヴァウアード バイ

1. 何かに完全に食べ尽くされる、貪り食われる

文字通り、または比喩的に、何かが完全に消費され尽くされる様子を表します。

The small village was devoured by the flames. (その小さな村は炎に飲み込まれた。)

• The small village: その小さな村
• was devoured by: ～に飲み込まれた、食べ尽くされた（受動態で「～によって消費された」の意）
• the flames: その炎

The ancient ruins were gradually devoured by the encroaching jungle. (その古代遺跡は、徐々に侵食するジャングルに飲み込まれていった。)

• The ancient ruins: その古代遺跡
• were gradually devoured by: 徐々に～に飲み込まれていった
• the encroaching jungle: 侵食するジャングル

The project deadlines consumed him; he was devoured by his work. (プロジェクトの締め切りが彼を消耗させた。彼は仕事に没頭していた。)

• The project deadlines: そのプロジェクトの締め切り
• consumed him: 彼を消耗させた
• he: 彼（男性を指す代名詞）
• was devoured by: ～に没頭していた、飲み込まれていた
• his work: 彼の仕事

2. （感情や状況などに）圧倒される、飲み込まれる、夢中になる

恐怖や悲しみ、仕事など、何か強い力によって完全に心身が支配される、あるいはその状況に没頭する様子を比喩的に表現します。

He was devoured by guilt after lying to his friend. (彼は友人に嘘をついた後、罪悪感に苛まれた。)

• He: 彼（男性を指す代名詞）
• was devoured by: ～に飲み込まれた、苛まれた
• guilt: 罪悪感
• after lying: 嘘をついた後
• to his friend: 彼の友人に

Her spare time was devoured by her new hobby. (彼女の余暇時間は新しい趣味に費やされた（飲み込まれた）。)

• Her spare time: 彼女の余暇時間
• was devoured by: ～に飲み込まれた、費やされた
• her new hobby: 彼女の新しい趣味

The book was so captivating that I was devoured by its story. (その本はとても魅力的で、私はその物語に夢中になった。)

• The book: その本
• was so captivating: とても魅力的だった
• that: ～なので（結果を表す接続詞）
• I: 私
• was devoured by: ～に夢中になった、飲み込まれた
• its story: その物語

関連

• consumed by
• engulfed by
• overwhelmed by
• eaten by
• swallowed by
• immersed in